Manchmal muss es einfach sein: Man muss in einer fremden Sprache
- eine Bitte äußern
- eine Gratulation aussprechen
- eine Frage stellen
- das Beileid formulieren
- gute Wünsche schicken
- ein Hotelzimmer reservieren
- eine Bewerbung schreiben
- eine Beschwerde loswerden
- und vieles mehr
Wie aber tut man das höflich und fehlerfrei, wenn man mit der anderen Sprache nur vage vertraut ist?
Man behilft sich mit
vorgefertigten Phrasen.
Das ist nicht immer schlecht und vermeidet peinliche Missverständnisse.
Sehr hübsch zum Beispiel dies hier:
Auf Ungarisch sieht das dann so aus:
Hm, hm. Bei Bla.bla gibts jede Menge Sprachen im Angebot. Auf mehr klicken und dann rechts oben auf die Weltkugel klicken und auf der Leiste die benötigte Sprache auswählen!
Good Luck! And Now: Get lost!
>lieber Poems per Post bekommen? Ja, auch möglich (aber nicht auf Ungarisch), hier nämlich!